尤金奈达说过，对于翻译来说，真正成功的一定是能最深入了解两种文化的人，而不仅仅是对两种语言的掌握。毕竟每个词语的真正意义和作用体现都是发生在文化中的。…

在整个翻译过程中，译员所起到的作用，译员动机的作用都十分关键。除了包括选择翻译材料和策略以外，还关系着确定对应的翻译标准，以及读者对于译文是否认可，译…

在整个翻译过程中，译员所起到的作用，译员动机的作用都十分关键。除了包括选择翻译材料和策略以外，还关系着确定对应的翻译标准，以及读者对于译文是否认可，译…

对于人类来说，文学名族其实是一种非常独特的精神创造，更结合了典型形象和语言译述。从我国的古典文学名著来看，从出现到现在已经有了几千年的历史，作为文化遗…

社会经济的发展，让我国和各个国家之间都有了密切往来，与此同时，为了国内的经济、政治和文化的发展考虑，还引进了很多人才和先进的技术与设备。从沟通的角度考…

所谓外宣，就是国家对外交流的一个“面子”，同时也是对外展示国家交际能力的重要手段。可以说，一个国家的外宣翻译工作做的好与坏，直接和对外形象息息相关。在…

翻译教学对于学生来说是有一定的难度的，学生需要掌握多方面的凡有意技巧和双语的灵活转换能力。而对于教师来说，无疑也是一个挑战。特别是当前的学生主要受到的…