关于“中国制造”,义乌外商有话说_世联翻译公司

首页 > 新闻中心 > 行业新闻 >

关于“中国制造”,义乌外商有话说

改革开放以来,越来越多的外国商人来到中国寻求商业机遇,源源不断地将“中国制造”带往世界各地......

今年是中国改革开放40周年。

随着中国经济的快速发展,“中国制造”的标签广为世界所知,这个过程中,“中国制造”升级换代也从未停止。

最近特意去了世界闻名的小商品王国——浙江义乌

我们和一些在这儿做生意的外国商人聊了聊,发现他们对于“中国制造”的发展和变化,有着自己切身的体会:

Mohamedou Dedde, 毛里塔尼亚

▲老祖宗的道理:一分价钱一分货

▲根据客户的需求,来生产产品

▲这么多年,也见证了中国产品的升级

Abdullah, 叙利亚

▲实话实说,现在的质量比以前更好

▲设备升级促成了生产进步,从而提高了产品的质量

Imdad Ullah Khan, 巴基斯坦

▲“刻板印象”里,中国制造=低质量

▲然而事实上,很多时候,产品质量也取决于订货商想要什么

▲并且现在这种“刻板印象”正在发生改变

▲“中国制造”代表的是价廉物美

Sidimalek Ahmed,毛里塔尼亚

▲来自欧洲朋友的评价

▲入手了新的机器,也会很骄傲地告诉别人这是“made in China”

▲“一分价钱一分货”的道理

▲可惜很多人并不了解真相

▲主要还是因为进货商的选择

▲于是碰到那些对中国产品有误解的,也会积极向他们介绍真正的特色和优点

几十年来,尽管“中国制造”已经处处可见,但因为种种原因,许多人对于“中国制造”的质量形成了刻板印象

但是事实上,随着科技发展,中国的产品也在不断地推陈出新,升级换代。

 
世联翻译-让世界自由沟通!专业的全球语言翻译供应商,上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案,专业英语翻译日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务,加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地,业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球!积累了大量政商用户数据,翻译人才库数据,多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。