喂,我们端庄的毕业帽要被你们这些年轻人给玩坏了啊!_世联翻译公司

首页 > 新闻中心 > 行业新闻 >

喂,我们端庄的毕业帽要被你们这些年轻人给玩坏了啊!

一年一度的毕业季又来啦~而毕业季期间的一大重头戏就是拍毕业照了↓↓↓

而为了让大家在人群中一眼就能看到自己,感觉歪果仁毕业生在改造自己毕业帽这件事上也是拼了(笑)~

Graduation season has officially arrived, and if you're looking for a way to jazz up the traditional cap and gown these graduates may provide some artistic inspiration. From a shout out to everyone's favorite Toy Story aliens to a quote from Cardi B, here are some of 2018's most memorable graduation caps.马上学:上文中的jazz up 是个固定搭配,意为“让某事变得有趣些”,如:Matthew made a few recommendations on how to jazz up events over on his blog. (马修在他的博客上就如何带动活动气氛给出了一些建议。)不少妹子都把自己的少女心装点在了原本黑色沉闷的毕业帽上↓↓↓

“是的女王!”再加上各种亮片水钻元素妥妥就成了一件小配饰啦~

“终于拿到这个理学学士啦”有的妹子在少女心的同时也不忘自黑一下(笑)~

“英语文学学士,是的我找到工作啦”除了少女心满满的毕业帽之外,还有这种涂鸦款的酷感毕业帽喔↓↓↓

不少毕业帽也借鉴了一些影视或者音乐的题材,比如“哈利·波特”系列↓↓↓

“难以衡量的智慧”美国队长↓↓↓

霉霉的歌曲↓↓↓

“看看你让我做了啥”《瑞克与莫蒂》↓↓↓

“当你研究传染病时,你的毕业帽主题是这样也就很说得通了”在还学生贷款之路上越跑越远的超级马里奥↓↓↓

“我的学生贷款偿还计划!”还有这种直接把毕业帽cos成拍摄指示牌的↓↓↓

不过还是这些毕业帽上的表情包和吐槽最为惊艳(笑)~

“我依然不知道自己在干啥”

“我努力学习,就为了能让我的喵主子过上更好的生活”

“没有工作的女孩”“我去读研了”感觉你们这届毕业生也是很会玩了~

综合来源:Buzzfeed, MSN

世联翻译-让世界自由沟通!专业的全球语言翻译供应商,上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案,专业英语翻译日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务,加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地,业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球!积累了大量政商用户数据,翻译人才库数据,多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。