- 行业新闻
-
不光是英国，其实美国本土特色菜也是一道道黑暗料理啊……
发布时间：2019-09-02 08:26 点击：
不少曾在英国学习生活过的盆友一定都体会过被英式黑暗料理支配的恐惧↓↓↓
而其实，美国也是个“美食荒漠”呢，外媒Bright Side最近就整理了一波相当有特色的美国本土特色菜，就看你敢不敢尝试~
Even the food in another city could make you feel excited or confused. If you are adventurous, foods like Kool-Aid pickles, fried ravioli, or ice cream potatoes might just tickle your fancy. The fact that some foods are unique to different states is a good excuse to explore America.
Bright Side presents you with some of the most unusual foods from the different states of America.
冰淇淋土豆 (Ice cream potato)
冰淇淋和土豆搭配一起吃会是种什么样的体验？不要被这道菜的外表给骗了，其实底下的“土豆”也是香草冰淇淋，只不过撒上了可可粉而已~
爱斯基摩冰淇淋(Akutaq)
这种阿拉斯加传统美食是由动物脂肪和莓果搅拌而成，难以想象吃起来会是种什么样的口感……
油炸鳄鱼尾 (Fried gator tail)
这是种美国南部的小零食，做法也相当简单：把鳄鱼尾裹上面粉油炸至金黄即可，据说吃起来很像是鸡肉……
糖雪花晚餐 (Sugar on Snow Supper)
这款食物搭配在美国佛蒙特州相当受欢迎，其实里面的内容很简单：淋了糖浆的冰沙、一条腌黄瓜、一个甜甜圈……
奶油花生酱三明治(Fluffernutter)
其实，这款三明治的制作方法也是相当简单，两片吐司中间夹上花生酱和棉花糖奶油就大功告成了。据说，还有人提议它成为麻省的官方三明治呢……
青椒圣代 (Green chile sundae)
在香草冰淇淋上撒上青椒和盐核桃，想想这个口味就很猎奇……
梨沙拉 (Pear salad)
这是一种美国南部小吃，将罐头梨切成一半，上面配上蛋黄酱、芝士以及樱桃，这道小菜就算完成了~
玉米片派 (Frito pie)
这道玉米片派的主要食材有玉米片、辣椒和芝士。如果你在当地餐厅点这道菜的话，这道菜或许会直接装在玉米片包装里送上来……
炸仙人掌 (Cactus fries)
仙人掌去刺之后油炸，美国的又一道特色菜出现了……
巧克力肉汁 (Chocolate gravy)
巧克力肉汁配以新鲜的饼干，是一道美国南部相当常见的早餐。巧克力肉汁由脂肪、面粉、可可粉、糖制成，感觉热量要爆炸了……
这些画风清奇的美国菜，你敢尝试吗？
世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。
