- 新闻中心
-
- 什么是好的文学翻译?
日期:2017-12-07 点击:6682很长时间以来,一直听人说从文学艺术到人文社科,翻译质量如何在不断下降,翻译人才又如何青黄不接。也注意到十多年前《参考消息》与新加坡合办翻译大赛,连着几…
- 口译报价要注意什么?
日期:2017-12-07 点击:9940口译服务的价格相对于笔译服务的价格要高很多,具有一定的波动性。口译报价要注意什么呢? 翻译工作的报价标准缺乏透明度 翻译服务的提供虽然是一种市场行为,但…
- 为啥Trump译成特朗普而非川普
日期:2017-12-06 点击:5514美国总统大选早已尘埃落定,但围绕在大选中胜出的共和党总统候选人Donald Trump的中文译名之争则似乎才刚刚开始。 新华社、中央电视台和人民日报等官方主流媒体…
- 口语如何练?
日期:2017-12-06 点击:99691、组队练习 选定10个你想掌握的单词,和小伙伴组队用这10个单词说出一个故事。又锻炼口语和表达方式,又能帮助强化记住单词。 2、不要怕犯错 以前我很担心自己…
- 新翻译工作方式带来的挑战
日期:2017-12-05 点击:8961自由译员是翻译行业不可缺少的一环,大规模的翻译工作只由企业内部的全职译员来完成是远远不够的。由于自由译员在翻译工作中是不可或缺的,这个行业熟悉远程工作…
- 何为零翻译?
日期:2017-12-05 点击:9600所谓零翻译就是不用目的语中现成的词语译出源语中的词语,这里包含两层意思:第一层意思是指源语中的词汇故意不译;第二层意思是指不用目的语中现成的词语来翻译…
- 如何做好SCI论文翻译?
日期:2017-12-04 点击:6323SCI论文,即为被SCI索引收录的期刊所刊登的论文,就SCI论文本身来说,我国科研工作者大多面临英语能力匮乏的缺陷,尤其对于年龄大和专业性强的科技工作者来说,…