对于自动化机械翻译来说，当然要熟悉自动化机械行业翻译的基本情况。不同行业本身对用词的要求不同。为了更准确地表达翻译的内容和意义，有必要对与行业的联系有…

药学专业翻译-由于这些文件是新药申报材料，因此是机密文件，第一，文件不能外泄(这是大家必须遵守的最基本的职业道德)；第二，文件很重要，必须小心处理，不得…

工程建筑是一个建筑专业术语，指用建筑材料建造的用于生产生活和环境管理的各种工程设施。广义上说，指各类房屋及其附属设施。还有公路、铁路等建筑物。伴随着城…

法律金融翻译-尽管国际化是很多企业发展的趋势，也是必然的，但是与金融企业相比，金融企业对国际化的要求并不高，因为金融行业需要掌握国际第一手信息，而且必…

法文笔译翻译-法语是联合国六种工作语言之一，广泛应用于国际社会和外交活动，仅次于英语。法语不仅是法国的官方语言，也是跨越五大洲40多个国家和地区的官方语…

德文专利翻译-专利是一种特殊的文献，既有技术术语，又有严格的法律语言。因此，专利翻译对翻译工作者提出了更高的要求。译者的综合素质是专利翻译的必要条件。…

字幕翻译收费-字幕翻译有别于一般的书面翻译。这就是图像。情节与声音等多条信息渠道的共同配合才是传情达意。有时候，译文太“全”反而使字幕的作用大打折扣。…