上海盛旺企业集团（简称：盛旺集团）是一家涉及矿产事业、高尔夫事业、房地产事业、酒店事业、陵园事业以及石材事业的综合性投资经营企业。其各类项目涉及到马达加斯加、老挝、香港、上海、浙江、江苏、贵州、云南、内蒙古等地，遍及国内外。
Shanghai Shengwang Business Group (hereinafter referred to as “Shengwang Group”) is a comprehensive investment and operation enterprise involving mining business, golf business, real estate business, hotel business, cemetery business and stone business. Different types of the projects are located at home and abroad, including Madagascar, Laos, Hong Kong, Shanghai, Zhejiang, Jiangsu, Guizhou, Yunnan and Inner Mongolia.
       盛旺集团拥有一支实力雄厚的建设者团队，中高级专业人才占40%以上，他们发挥自己的技术专长和才能，攻坚克难，在行业中打造中国品牌、创造财富，为中国的经济发展起到增彩的作用。
Shengwang Group has a constructor team with strong strength. Medium-grade and senior professionals account for more than 40%. They give paly to their expertise and talent, conquer difficult problems, establish Chinese brand in the industry, create wealth, and add glory to the economic development of China. 
       在董事长的带领下，精英们见仁见智，精诚所至，公司的经济效益突飞猛进，企业声誉与日俱增,依法经营，活跃经济；广招贤才，热心公益。盛旺集团在经济建设和构建社会主义和谐社会的进程中发挥出不可低估的作用。
Under the leadership of board of directors, elites come up with different opinion. With good faith, the economic performance of the company has grown rapidly, and the corporate reputation is enhancing with each passing day. The company operates according to law, makes economy active, recruits a wide range of talents, and is enthusiastic about public welfare. Shengwang Group has played a function that cannot be underestimated in the process of economic construction and building a harmonious socialist society.
       盛旺集团自1999年发展至今，已成为一个经营项目广泛、投资理念超前、企业文化丰厚、管理先进科学、精英人才集中、资金实力厚实,具有美好发展前景的民营企业。
Since 1999, Shengwang Group has developed as a private enterprise with wide range of operation projects, operational concept which is head of time, rich corporate culture, advanced and scientific management, concentrated elites and talents, strong capital strength and prosperous development prospect.

世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。