- 行业新闻
-
这些王室婚礼上的经典亲亲，看得人真是少女心泛滥
发布时间：2018-07-27 15:38 点击：
无论何时，王子公主们的婚礼似乎总能成为人们的焦点。不过，感觉无数吃瓜群众最想看的，还是王室婚礼上的亲亲啦（八卦脸）~
比如说，最近的哈里梅根大婚之吻，背影中都透着甜↓↓↓
再比如说，威廉凯特当年大婚时候的“世纪一吻”，大概让无数人的少女心都炸裂了吧↓↓↓
（话说现在人家娃都有仨了，可你还是条单身狗吗？！）
咳咳，毕竟官方发糖，最为致命，而除了威廉凯特的阳台亲亲之外，这些王室CP的婚礼亲亲狗粮也值得一品↓↓↓From Prince Charles and Princess Diana to Meghan Markle and Prince Harry, the kiss is the moment in royal weddings we all look out for. We gaze back on some of the most romantic royal kisses which show those little looks of love.
马上学：在英文中，“吻”有很多种表达方式，只会说kiss那你就太naive了~ 如：smooch：与……搂抱亲吻、peck: 匆匆一吻、blow/throw a kiss: 抛飞吻、vacuum kiss: 真空吻 (sucking the air out of one's partner's mouth and lungs) 、French kiss: 法式接吻 (kiss with your mouth open and your tongues touching) 、Platonic kiss: 柏拉图之吻 (short kiss on the cheek for greeting)等等。查尔斯与戴安娜的一吻 (Prince Charles and Diana, Princess of Wales) ：
虽然大家都知道这对的婚姻是场悲剧，但婚礼上要在阳台亲亲这个头可是他俩带的。也是从那以后，吃瓜群众们都觉得没有阳台亲亲的王室婚礼压根就不完整呀~英国安德鲁王子和夫人莎拉的一吻 (Prince Andrew and Sarah, Duchess of York)：
自从他哥查尔斯开了个头之后，英国的吃瓜群众们就开始默默期待起了女王次子安德鲁王子的婚礼（上的亲亲）。两位新人刚一来到阳台，就被底下围观的吃瓜群众起哄要亲亲。当时小俩口还假装没听到，然后下一刻两人就猝不及防地亲上啦~荷兰国王威廉-亚历山大与王后马克西玛的一吻 (King Willem-Alexander and Queen Máxima of the Netherlands):
荷兰国王和王后当年的婚礼在2月举行，当天的天气很冷，但国王和王后的一吻直接燃爆了现场的气氛。不少围观群众表示，两人当时接吻就很有CP感，有种老夫老妻的感觉（捂脸）~丹麦王储弗雷德里克和玛丽王妃的一吻 (Crown Prince Frederik and Crown Princess Mary of Denmark):
这一对儿婚礼当天感觉就吻得停不下来，教堂里和马车上都在亲亲，而最后的阳台一吻也更是经典~瑞典维多利亚女王储和丹尼尔亲王的一吻 (Crown Princess Victoria and Prince Daniel of Sweden)：
这是婚礼上另一对吻到停不下来的典范，而两人的婚礼也是自查尔斯和戴安娜的世纪婚礼之后最大手笔的一场。虽然现场满屏都是狗粮，但感觉围观的吃瓜群众还看得挺开心的（笑）~瑞典卡尔菲利普王子与索菲亚王妃的一吻(Prince Carl Philip and Princess Sofia of Sweden)：
郎才女貌的这对王室CP被不少人认为是最浪漫的一对，而两人在阳台上的亲亲也是完全符合不少少女的梦想啊~瑞典玛德琳公主与丈夫克里斯·奥尼尔的一吻 (Princess Madeleine of Sweden and Chris O'Neill)：
和楼上的哥哥姐姐们相比，这位瑞典公主似乎更随性点，和丈夫直接在一个鲜花搭成的小台子上，完成了两人的婚礼亲亲~当然啦，婚礼上也有保守派（笑）~西班牙国王费利佩六世与莱蒂齐亚王后的一吻 (King Felipe VI and Queen Letizia of Spain)：
和前面的几对相比，西班牙国王夫妇的亲亲似乎就显得克制多了，然而还是让人感觉很甜啊！卢森堡大公储纪尧姆和夫人斯蒂芬妮的一吻 (Guillaume and Stéphanie of Luxembourg)：
虽然是脸颊亲亲，但卢森堡大公储夫妇的这一吻可以算是王室婚礼中最长的了，两人就像被强力胶粘住一样难舍难分（捂脸）~看来，这王室CP们撒狗粮的套路，也是挺多的……
世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。
