- 行业新闻
-
梅根换了个新发型......
发布时间：2018-07-11 08:54 点击：
英国新晋王妃梅根，似乎成了英王室的新晋团宠。在短短不到两周的时间里，她已经陪着女王参加了两次王室活动~
而在最近的一次公开亮相中，不少人都发现梅根换了个新发型，还是凯特同款呢~
The Queen teamed up with Meghan Markle for their second joint engagement in less than two weeks, as they joined Prince Harry to host a reception at Buckingham Palace on Tuesday.The newlyweds accompanied the monarch for a star-studded ceremony, attended by A-listers including David Beckham and Sir Lenny Henry, to present awards to winners of the Queen's Young Leaders for 2018. The newly-minted Duchess of Sussex, 36, drew comparisons to her sister-in-law Kate with a curly new 'do, wearing a powder pink dress teamed with a pair of sensible black courts.这次梅根和老公哈里陪同女王参加的活动现场可谓是星光熠熠，出席嘉宾里还包括小贝这样的大咖↓↓↓
感觉梅根已经适应了这样的场面和王室身份，举手投足之间都已经很从容啦~
不过，她还是被英媒指出，有违反王室规矩的不当之处↓↓↓
英国《每日快报》：梅根·马克尔在白金汉宫内，当着女王和哈里王子的面公然违反王室“规矩”在合影时，梅根双腿交叠，倾向了丈夫哈里一侧。然而，这样双腿交叉的坐姿并非是王室女性成员的常见姿势。
正确的坐姿应该是优雅端庄的“公爵夫人斜腿”(the Duchess slant) 式坐姿，来看戴妃和凯特的标准示范↓↓↓
（不过说实话，这两位也有在公共场合中被拍到没这么做的情况……）
而不少眼尖的网友也发现，梅根的画风的确是越来越有王妃范儿了。她换的新发型就和凯特标志性的名媛风卷发很像↓↓↓
而在妆容上，梅根也有所改变，原先喜欢化素颜妆的她现在也化上了和凯特类似的全套王室妆，在脸颊上打上了闪亮亮的高光↓↓↓
先前就有报道称，凯特梅根关系很好，凯特和她的造型师还常常帮初入王室的梅根在着装上出谋划策，看来这次梅根的妆容说不定也经过了凯特的指点呢~
而除了妆容之外，梅根每次亮相的另一大热议话题就是和老公哈里王子群发的狗粮了。毕竟，梅根的几步之内，总能发现一只哈里王子（笑）↓↓↓
这一次两人同框的画风依然很甜~
什么叫做“喜欢一个人时的眼神”↓↓↓
还有各种偷瞄和相视一笑~
嗯，今日份的皇家狗粮请收好……
综合来源：Daily Mail, Daily Express, MSN
世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。- 上一篇：上海翻译公司完成机械类俄语翻译
- 下一篇：上海翻译公司完成视频听译中文翻译
