- 翻译资讯
-
翻译公司报价具有参考性吗
Unitrans世联
我们从网络上或者是翻译公司的官方网站上面都可以找到不少翻译报价,这也是我们在寻求翻译公司合作时会考虑的一个方面。那么,我们找到的这些翻译公司报价具有参考性吗?想要了解翻译公司报价是否真实,我们也可以从下面这几个方面判断。1、翻译文件的篇幅
在我们身边不乏很多小规模的翻译公司,他们基本上都不正规,也会以低价来吸引客户。但是,由于价格低翻译出来的质量就没有办法得到保障。因此,我们在了解翻译公司的翻译价格时,可以从文件篇幅来判断他们的报价。如果翻译文件的篇幅较长,它的价格和短篇幅文章并没有差别,这可能就不太靠谱。篇幅长的文件所需要花费的时间、精力都比较多,这样就需要更高的价格。
2、不同的翻译方式
在翻译行业里面,不同翻译方式的价格也是不一样,翻译公司报价时更会针对这方面做出解释。例如中翻英和英翻中的价格就是不同,这也是因为二者之间的翻译难度不一样。因此,我们在看报价的时候也可以留心这方面。
3、给翻译者留有的时间
在翻译文件的时候,时间也会成为一个影响到价格因素之一。就是说我们留给翻译人员时间长短,会影响到我们后续的价格。如果比较着急的文件,所需翻译时间就比较短,这样翻译公司有可能会让好几个翻译人员同时进行翻译。一份文件有好几个翻译人员,这样成本就会提高了。
大多数翻译公司报价还是比较具有参考性,能够让我们从当中了解到翻译公司对于价格是如何定位。而且,这也能够让我们知道这些翻译文件出来的质量是如何。较低的价格也许会吸引到一些客人,但是如果想要长久合作的话可能就不行了。
世联翻译-让世界自由沟通!专业的全球语言翻译供应商,上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案,专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务,加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地,业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球!积累了大量政商用户数据,翻译人才库数据,多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。
- 上一篇:上海翻译公司对论文的翻译如何做到完美
- 下一篇:翻译公司报价应遵循怎样的规则